3月12日付労働新聞
金正恩「いいか、『カステラ1番電話は2番、3時のおやつは文明堂』だ。分かったな」
一番右「おお、ついに副食でカステラが供給されるのですな」
その左「できれば湖池屋のポテトチップスもよろしいかと」
一番左「(さすがに南朝鮮のチョコパイとは言えないか。まあ、あれならチャンマダンで買えるからな)」
と、言っているかどうか分かりませんが3月12日付労働新聞「朝鮮人民軍最高司令官金正恩同志におかれては東海岸前方哨所を守っているシン島防御中隊を視察された」という記事。トップの写真とそれ以外の写真では大きさが違うので、小さい写真を使うと解像度を上げてもこんな感じです。ポーズはこっちの方が面白いのですが。
ところで『カステラ1番…』をご存じの方は歳が分かる、と書こうとして調べたらこのコマーシャル、バージョンを変えて今もやっているのですね。驚きました。
もう一つついでに、チョコパイは韓国資本による開城工業団地で工員におやつとして配ったところ、それが市場に流れ、中国国境近くにまで流通したようです。今はもう中国から入っているかも知れません。韓国映画「JSA共同警備区域」でも北朝鮮軍の将校役のソン・ガンホがチョコパイを食べるシーンがあります」
| 固定リンク