« 北朝鮮と韓国の言葉の違い(R3.7.19) | トップページ | 北朝鮮のブライダルビデオの話(R3.7.20) »

2021年7月19日

北朝鮮のブライダルビデオ取締り【調査会NEWS3471】(R3.7.19)

 今朝のYouTubeショートメッセージで北朝鮮と韓国の言葉の違いについて取り上げました。その中で今北朝鮮で韓国の言葉遣いをまねることが流行っており、当局が厳しく取り締まっているとお話ししました。

https://youtu.be/c8FhCieRUpM

 この情報を教えてくれたのは韓国の都希侖(ドヒユン)「拉致・脱北人権連帯」代表です。彼は北朝鮮内部で拡散されている反体制組織の制作した映像(SDカード)を入手し、それを韓国の総合月刊誌「月刊朝鮮」がインターネットサイトで記事化しました。そこには韓国映画などのコンテンツと合わせて「金正恩を追い出して人間らしく生きることのできる新しい社会を打ち立てよう」というメッセージが入っていました。6月に平壌・元山・清津・新義州で拡散したものだそうです。

 都代表によれば韓国国内で風船ビラやUSBによる北朝鮮への情報注入が法律で禁じられたことによって内部で作るようになったとのこと。過日平壌でビラが撒かれたというニュースがあったようですが、いよいよという感じです。ただし、これまでもそうだったように、「もう崩壊する」と思って安心すると誰かが手を差し伸べて助けてしまうというのが北朝鮮体制でした。今度はそういうことがないように、とどめを刺す気でやらないといけません。

 都希侖代表はこのUSBと別に、北朝鮮内部で幹部の教養資料として流れている映像を入手しました。韓流ドラマを真似たようなブライダルビデオが平壌で流行っており、厳しく取り締まるという内容です。その映像はYouTubeの「月刊朝鮮」サイトで見ることができます。朝鮮語が分からなくても何のことかは分かります。ぜひご覧下さい。

https://youtu.be/1geJpL-naxE

 「愛の不時着」を思い出すシーンですが、ナレーションとの対比が絶妙です。それにしても、一方では餓死者が出て、政治犯収容所で苦しむ人がいて、拉致被害者は捕らえられたままという状態で、平壌の特権階層はこうなのかと思うと何とも言えない思いです。

 

 月刊朝鮮のサイトに載った記事(7月11日)は以下の通り。急いで訳したので多少間違いがあるかもしれませんがご参考まで。

 ―――――――――――――――

 「韓国文化を真似ると処罰するように金正恩が指示した映像を入手」

 北朝鮮権力機関、韓国結婚文化を真似た場合厳罰に処せという映像教育受ける

 

 国家情報院が北朝鮮で夫を「オッパ」と呼ぶ韓国式言い回しを使って見つかれば最大2年の懲役刑(労働教化刑)に処すると明らかにしたが、実際には「無慈悲にひねり潰す」程の処罰を受けることが確認された。

 「月刊朝鮮」は6月12日都希侖拉致・脱北人権連帯代表から19分40秒の映像を入手した。映像は「朝鮮中央通信社コンピューター講演宣伝処」で制作したもの。

 この映像下段の数字を見れば最近6月に作られたものに見える。当時は英国BBC放送と米国ニューヨークタイムズなど外信が韓国大衆文化の流入で北朝鮮が揺れているという報道をしたときだ。

 さらにこのときは北朝鮮の反金正恩性向の革命組織がSDカードに国内映画と「金正恩を追い出して人間らしく生きることのできる新しい社会を打ち立てよう」というメッセージを入れた映像を入れて平壌・元山・清津・新義州に撒いた時期でもある。

 都代表によれば映像は国家保衛省、社会安全省、検察処など権力機関関係者を教育するためのものだ。都代表を初めとする対北専門家は「革命組織が動く兆候が見え、外信も韓国文化が北朝鮮に流入すると報道をするのに驚いた金正恩が取締りのため映像を制作した可能性が大きい」と言う。

 映像は「わが人民の高尚な美風良俗と社会主義生活様式に背く異色的な「結婚式録画編集物制作行為を徹底して排撃しよう」という言葉で始まる。そして直ぐに金正恩の指示に移る。

 「帝国主義の思想文化的浸透策動を振り払い我々の社会主義文化と生活様式を徹底して守らなければなりません。

金正恩の言葉から予想できる映像は最近北朝鮮の若者の間で流行する韓国式野外ウェディング撮影を強く批判する内容になっている。

 北朝鮮は韓国式の野外ウェディング撮影を「間の抜けた傀儡(韓国のこと)の言葉遣いや書体を使うこと自体が明らかに腐りきったブルジョア生活様式と風習」だと規定した後、「社会主義思想的基礎を崩してしまおうという傀儡の策動だ。敵たちの浸透策動を断固として粉砕する」と非難した。

北朝鮮の青年たちが韓国の文化が好きで真似るのを私たちの策動として責任をなすりつけているのだ。

 映像は韓国式映像を撮って摘発されたある夫婦を例に挙げ「この夫婦のような映像物を制作する若者たちは腐りきった資本主義の思想文化を引き入れた革命の仇であり無慈悲に粉砕してしまう撲滅の対象」であるとし「追撃戦、捜索戦、掃討戦を猛烈に繰り広げ、根こそぎ厳格に処理してしまわなければならない」と言っている。

 また「わが社会を蝕む不健全で異色的な行為をする者たちはずうずうしく顔を上げて歩くことも、耐えることもできないようにしなければならず、こいつらは絶対に許すことのできない反党、反国家的犯罪者」だとしている。

 映像は「ウエディング写真を撮る写真社、映像撮影者、映像編集者はもちろん、この夫婦の家族も責任がある」とし、「我々の法が何のために存在し、何を守るのかをしっかりと見せてやる」と強調した。

 映像の後の部分には韓国の結婚文化を真似る場合「粉砕してしまう」という言葉が単なる「警告」ではないということを見せるため実際この嫌疑で裁判を受ける様子をが入っている。多数の男女が死刑に値する罪を負ったかのようにうなだれている。

 映像は北朝鮮の結婚を前にした男女がこんな映像を撮って流布できないように今後は党で許可したところでのみ撮影するようにしたと言っている。

 北朝鮮は結婚すら独裁体制維持にしようする模様だ。映像で分かるように金正恩はウェディング撮影も思うようにできなくする独裁者だ。文在寅大統領は最近時事週刊誌「TIME」のインタビューで金正恩を「大変率直で情熱的」だと評価した。

(崔ウソク記者)

======================================  

<調査会役員・特定失踪者家族会三役等の参加するイベント(一般公開の拉致問題に関係するもの)・メディア出演・寄稿・特定失踪者問題に関する報道(突発事案などで、変更される可能性もあります)等> 

※事前申込み・参加費等についてはお問い合わせ先にご連絡下さい。

★月刊「正論」8月号(7月1日発行)「苦境の拉致被害者へ日本の声絶やさない」

・幹事長村尾が寄稿

★7月22日(木)13:30 帯広現場ライブ

・代表荒木が参加

https://youtu.be/bjA_VT3HfTE

★7月23日(金)14:00 維新政党・新風シンポジウム(同党主催)

・きゅりあん(品川区立総合区民会館)

  大井町駅前(品川区東大井5-18-1)

・調査会代表荒木・幹事三浦が参加

・問合せ:児玉さん(090-9235-1790)

★8月22日(日) 神戸集会(福岡方式:一般参加とYouTubeライブのハイブリッド開催)

・代表荒木が参加

https://www.youtube.com/channel/UCSa3H61PRYDyRy4aHvF_VSA

★8月28日(土) 福島集会(福岡方式:一般参加とYouTubeライブのハイブリッド開催)

・代表荒木・幹事赤塚が参加

https://www.youtube.com/channel/UCSa3H61PRYDyRy4aHvF_VSA

★9月2日(木) 18:30 石川集会(福岡方式:一般参加とYouTubeライブのハイブリッド開催)

・代表荒木・幹事大口が参加

https://www.youtube.com/channel/UCSa3H61PRYDyRy4aHvF_VSA

★9月11日(土)14:00 熱田神宮文化講座(熱田神宮主催)

・熱田神宮文化殿

 名鉄神宮前徒歩3分(名古屋市熱田区神宮1-1-1)

・代表荒木が参加

・問合せ 熱田神宮文化殿(052-671-0852)

★9月18日(土)17:30「草莽志塾」(同塾主催)

・かでる2.7(札幌市中央区北2条西7丁目 011-204-5100)JR札幌駅徒歩13分

・調査会代表荒木が参加

・問合せ・出口塾頭(011-737-1798)

  ※事前申込みが必要です

★11月13日(土)13:30「拉致問題講演会」(群馬県・救う会群馬他主催)

・群馬県玉村町

・調査会代表荒木が参加

・問合せ 群馬県地域福祉推進室(027-226-2518)

★代表荒木のYouTubeチャンネル

 毎日5~10分配信しています。RadioTalk・GooglePodcastなどでは音声配信で聞くことができます。

https://www.youtube.com/channel/UCSa3H61PRYDyRy4aHvF_VSA

 ★FM「オレがやらなきゃ誰がやる!」 

毎週木曜日21:00~、「RADIO TXT FM Dramacity 776.fm」(札幌) 他

幹事長村尾がパーソナリティー  

現在休止していますがバックナンバーはYouTube Office Movementのチャンネルからはいつでも聴取できます。

https://www.youtube.com/channel/UCTtzOOIcIOa22_gnLubk8Dg

★インターネット放送 channelAJER(チャンネル アジャ)では代表荒木の担当する番組『救い、守り、創る』を送信しています。会員制ですが1回26分の番組の前半は無料で視聴していただけます。 

http://ajer.jp

★予備役ブルーリボンの会の動画配信「レブラ君とあやしい仲間たち」

・代表荒木がキャスターをつとめています。

https://www.youtube.com/channel/UCPrqeCO5CGlj9Imyzz1_XTg

----------- 

※特定失踪者に関わる報道は地域限定であってもできるだけ多くの方に知らせたいと思います。報道関係の皆様で特集記事掲載や特集番組放送などについて、可能であればメール(代表荒木アドレス宛)にてお知らせ下さい。 

////////////////////////////////////////////////////////// 

北朝鮮船・遺体着岸漂流一覧(令和3年1月22日現在確認分)

http://araki.way-nifty.com/araki/2021/01/post-2e613f.html

着岸漂流一覧と失踪関連地点マップ

https://drive.google.com/open?id=1Nsd5Xf9dqDa6AsYv5_4VspEFmeNh95qS&usp=sharing

_________________________________________ 

特定失踪者問題調査会ニュース 

--------------------------------------------------------- 

〒112-0004東京都文京区後楽2-3-8第6松屋ビル301 

Tel03-5684-5058Fax03-5684-5059 

email:comjansite2003■chosa-kai.jp 

※■を半角の@に置き換えて下さい。 

調査会ホームぺージ:http://www.chosa-kai.jp/ 

YouTube https://www.youtube.com/channel/UCECjVKicFLLut5-qCvIna9A

発行責任者荒木和博(送信を希望されない方、宛先の変更は 

kumoha551■mac.com宛メールをお送り下さい) 

※■を半角の@に置き換えて下さい。 

<カンパのご協力をよろしくお願いします> 

■特定失踪者問題調査会■ 

●クレジットカードでのカンパが可能です。ホームページから入って手続きできます。 https://www.chosa-kai.jp/net_de_kifu

●郵便振替口座00160-9-583587口座名義:特定失踪者問題調査会 

●銀行口座 みずほ銀行 飯田橋支店 普通預金 2520933 名義 特定失踪者問題調査会 

●労金口座 中央労働金庫 本郷支店 144093 名義 特定失踪者問題調査会代表 荒木和博 

(銀行口座のカンパで領収書のご入用な場合はご連絡下さい) 

■特定失踪者家族会■ 

郵便振替口座 00290-8-104325 特定失踪者家族会 

銀行口座 ゆうちょ銀行 普通預金 店番128(イチニハチ) 口座番号4097270 特定失踪者家族会

_____________________________________________________

|

« 北朝鮮と韓国の言葉の違い(R3.7.19) | トップページ | 北朝鮮のブライダルビデオの話(R3.7.20) »